外国文学名著丛,外国文学名著丛书

nihdff 14 0

大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,就是关于外国文学名著丛的问题,于是小编就整理了3个相关介绍外国文学名著丛的解答,让我们一起看看吧。

  1. 美国名著?
  2. 经典的外国文学著作有哪些?
  3. 外国书籍哪个出版社的比较好?

美国名著?

《飘》-玛格丽诗·米切尔-长篇小说 海明威老人与海》、《丧钟为谁而鸣》 纳撒尼尔《红字》 马克·吐温 《卡城名蛙》,《汤姆·索亚历险记》,《镀金时代》,《阿星》,《哈克贝利·费恩》,《竞选州长》,《百万英镑》 路易莎·梅·奥尔科特 《小妇人》 梅尔维尔 《白鲸记》

塞缪尔·朗赫恩·克列门斯 《草叶集》-惠特曼-诗集荒原》-艾略特-长诗 《美国的悲剧》-德来塞-长篇小说 《麦田里的守望者》-塞林格-成长*** 《红色英勇勋章》-S.克莱恩-战争*** 《小妇人》-易莎·奥尔科特-道德家世*** 《汤姆叔叔的小屋》-斯托夫人-黑人*** 《瓦尔登湖》-梭罗-随笔

外国文学名著丛,外国文学名著丛书-第1张图片-
(图片来源网络,侵删)

玛格丽丝•米切尔《飘(乱世佳人》、海明威《老人与海》《太阳照样升起》《丧钟为谁而鸣》《永别了武器》、辛格《魔术师》、杰克•凯路亚克《教父》《在路上》、梅尔维尔《白鲸记》、惠特曼《草叶集》、马克•吐温《百万英镑》《王子贫儿》》《汤姆•索亚历险记》、德来塞《嘉利妹妹》《美国的悲剧》、梅勒《北回归线》、菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》

《大街》是美国第一位获得诺贝尔文学奖作家辛克莱·刘易斯的代表作,问世后迅速风靡欧美国家,一年内再版28次,被称为“20世纪美国出版史上最轰动的***”。

此书还成为了当时堪萨斯州各级学校学生必读教材。***主题新颖,风格别致,洋溢着浓郁的美国中西部地方风情,评论家称此书是美国文学中描述地方风情最出色的文学作品

外国文学名著丛,外国文学名著丛书-第2张图片-
(图片来源网络,侵删)

经典的外国文学著作哪些

莎士比亚全集》、《论人生》、《失乐园》、《格列佛游记》、《鲁宾孙飘流记》、《雪莱诗选》、《傲慢与偏见》、《呼啸山庄》、《大卫科波菲尔》、《福尔摩斯探案集》、《道连.葛雷的画像》、《德伯家的苔丝》、《华伦夫人的职业》、《牛虻》、《月亮与六便士》、《尤利西斯》、《简.爱》等

《莎士比亚全集》、《论人生》、《失乐园》、《格列佛游记》、《鲁宾孙飘流记》、《雪莱诗选》、《傲慢与偏见》、《呼啸山庄》、《大卫。科波菲尔》、《福尔摩斯探案集》、《道连.葛雷的画像》、《德伯家的苔丝》、《华伦夫人的职业》、《牛虻》、《月亮与六便士》、《尤利西斯》、《简.爱》等

外国书籍哪个出版社的比较好?

购买翻译文作品,首先是寻找可靠的翻译者,这样才能得到原汁原味的情境还原,享作品的艺术性;其次是选择口碑较好的出版社,主要是保证译文校勘质量高,装帧设计印刷有品味用料实。第三是购买渠道,一定要去正规实体店或网店购买,不然拿到个盗版的二手的等会严重影响阅读兴致。

外国文学名著丛,外国文学名著丛书-第3张图片-
(图片来源网络,侵删)

外国书籍(中文版)哪个出版社好?个人以为如下:

(1)文学类上海译文,译林,人民文学,上海人民,上海文艺

(2)社会历史哲学类:三联书店,商务印书,北大,人大,社会文献中国社科

(3)经济管理类:经济科学,北大,中信,人大,上海人民

(4)理工科类:机械工业,邮电,高等教育,清华,科学,上海科技

(6)医学农学类:人民卫生,上海科技

上海译文出版社南京译林出版社都是出版外国文学名著的老字号出版社了,质量要求高。我读大学时就看上海译文的“二十世纪外国文学丛书”,现在我做外国文学教授13年了,给学生上课还是推荐这个上海译文。而且该社似乎越办越好了,他们头条做的也好看。

人民文学出版社也不错,比如那套《莎士比亚全集》十几本呢!只不过外国名著少,该社还是中国当代文学作品出的多一些。上海文艺出版社、漓江出版社不知现在咋样了?我做学生时看过的《西方现代派[_a***_]》1、2、3、4册、《洛丽塔》就是他们出的,现在我给研究生和本科生上课还是用的当时的版本,比如《荒原》,我还是用赵萝蕤的译本,虽然如今有七八个译本。又比如卡夫卡的作品,我还是用李文俊或汤永宽译本。

南京译林出版社的巨大贡献是出版了萧乾和文杰若夫妇合作翻译的《尤利西斯》,这可是天书,同时又被视作***作品。我马上出版的《20世纪西方文学》有一章讲《尤利西斯》,出版社为了安全,把部分原文也译文删除啦。

到此,以上就是小编对于外国文学名著丛的问题就介绍到这了,希望介绍关于外国文学名著丛的3点解答对大家有用。

标签: 尤利西斯 外国文学 上海